monetary policy

эк. денежно-кредитная [денежная, монетарная\] политика (политика государства в области управления предложением денег и процентными ставками)

to tighten monetary policy — ужесточать денежно-кредитную политику

tightening of monetary policy — ужесточение денежно-кредитной политики

to ease [to relax\] monetary policy — ослаблять [смягчать\] денежно-кредитную политику

easing [relaxation\] of monetary policy — ослабление [смягчение\] денежно-кредитной политики

See:

discount policy, interest rate policy, money supply, interest rate, monetary authority, monetary instruments, management of demand, open market operations, anti-inflationary policy, monetary targets, intermediate target, operating target, central bank, countercyclical policy, discount rate, disinflation, economic policy, monetarist, fiscal-monetary policy, inflationary policy, monetary ease, easy monetary policy, accommodative monetary policy, tight money policy, selective credit controls, easing

* * *
денежно-кредитная и - в некоторых случаях - валютная политика: воздействие центрального банка с помощью различных инструментов на стоимость и предложение кредита для содействия экономическому росту, занятости, стабильности цен и платежного баланса; контроль за денежным обращением и ликвидностью банковской системы (т. е. за кредитом) через операции на денежном (открытом) рынке, манипулирование официальной учетной ставкой, резервные требования к банкам, эмиссия государственных ценных бумаг, управление валютными резервами и курсом национальной валюты, средства морального и психологического воздействия на финансовые институты; собственно политика включает процесс принятия и механизм исполнения решений органа денежно-кредитного регулирования; обычно координируется с финансовой политикой, которая призвана достичь тех же целей путем изменения объема государственных расходов и уровня и форм налогообложения; см. credit policy;

discount rate;

fiscal policy;

moral suasion;

open market operations;

reserve requirements.

* * *

кредитно-денежная политика

* * *

Денежно-кредитная (валютная, монетарная) политика

. Действия, предпринимаемые советом управляющих Федеральной резервной системы с целью оказания влияния на денежную массу или процентные ставки в экономике . Инвестиционная деятельность .